Бувають ситуації, коли потрібна інформація зберігається на паперовому носії або в файлі PDF, а вам потрібно терміново перевести її в електронний документ. Якщо текст невеликий, його можна швидко передрукувати. Але що робити з великими документами? Як розпізнати текст з картинки, щоб не витрачати час на ручний перенесення інформації?
Google Drive
Є у вас є акаунт Google (пошта Gmail), то скористайтеся для розпізнавання тексту можливостями сервісу Google Документи.
- Відкрийте Google Диск.
- Натисніть «Мій диск» і виберіть «Завантажити файли».
- Виберіть картинку (PDF-файл), який потрібно розпізнати.
Після завантаження файлу клікніть по ньому правою кнопкою і виберіть відкриття через Google Документи. З`явиться вікно, в якому буде ваша картінка.Под ній - розпізнаний текст, який ви можете спокійно скопіювати в Word.
Важливо: перевірте текст на відповідність оригіналу. Якщо на знімку були якісь дефекти, то розпізнавання може пройти з помилками.
Однак у цього способу є ряд обмежень:
- Розмір файлу не повинен перевищувати 2 Мб.
- Підтримуються тільки формати JPG, GIF, PNG і PDF.
- У PDF розпізнається не більше 10 сторінок.
- Текст повинен бути розташований рівно. Якщо є якесь зміщення, то необхідно попередньо його усунути через графічний редактор.
Якщо ви зробите чіткий знімок без розмитості і з рівномірним освітленням, то Google Документи без проблем розпізнає текст. Технологія підтримує лист справа наліво, зліва направо і вертикальне (японська та китайська мови).
Онлайн-сервіси
Якщо облікового запису Google немає, або вам не сподобалася якість розпізнавання тексту, то спробуйте використовувати спеціальні онлайн-сервіси. Сайтів-конвертерів, що надають подібний функціонал, досить багато, тому зупинимося на найбільш відомих майданчиках.
FineReader Online
Визнаний лідер ринку, відмінно розпізнає текст з файлів різного формату. Єдиний мінус - сервіс цей платний. Безкоштовно в місяць можна розпізнати не більше 5 сторінок. Якщо ви постійно потребуєте перекладі з JPG в Word - купуйте пакет сторінок.
З недоліків сервісу можна виділити обмежений вибір форматів на виході - текст перекладається тільки в TXT. Ще один мінус - слабке, в порівнянні з FineReader, розпізнавання.
Деякі літери переплутані, іноді всередині слів зустрічаються цифри. Тому обов`язково перечитуйте текст після конвертації.
Є й деякі обмеження: зокрема, розмір исходника не повинен перевищувати 5 Мб, працює сервіс з форматами PDF, GIF, BMP і JPEG. Зате OCR Convert підтримує роздільну здатність зображення, так що навіть якщо знімок не дуже хорошої якості, з нього можна спробувати «зняти» текст.
Схожим чином працює сервіс Free Online OCR. Але, на відміну від OCR Convert, тут трохи більше можливостей для конвертації - готовий документ можна отримати в трьох форматах (DOCX, TXT, XLCX).
Обмеження на вагу стандартне - 5 Мб. Без реєстрації на годину можна розпізнати 15 зображень. Якщо заведете обліковий запис, обмеження знімається.
i2OCR
Ще один зручний сервіс, що підтримує більше 60 мов і всі основні формати зображень. Головна відмінність від попередніх конвертерів - наявність можливості завантажити знімок з URL.
Порядок роботи той же: вказуєте мову, вибираєте файл, вводите капчу і натискаєте «Extract Text».
Отриманий текст можна завантажити на комп`ютер, перевести або редагувати в Google Документах.
Є й інші подібні сервіси - Newocr, Free-OCR і інші OCR, що дозволяють розпізнати текст з зображень. Однак потрібно розуміти, що машинний алгоритм не є безпомилковим. Тому уважно вичитуйте тексти після конвертації, щоб не потрапити в незручну ситуацію.