Тоні Фаделл: «світ незабаром зміниться через людей, які змінять атоми»

Один з творців айпода і перших трьох поколінь айфонів, старший віце-президент Apple Тоні Фаделл покинув свій пост в 2008 році, щоб в 2010 році відкрити компанію Nest Labs, виробляє термостати. Techcrunch розпитав Тоні про причини відходу з високої посади, Стіва Джобса і спадщині корпорації Apple, а ми все це дбайливо перевели.

Тоні Фаделл - Інтерв`ю
Ми з вами говорили про те, як ви вийшли з відставки, але чому ви вирішили залишити Apple? Я маю на увазі, ви покинули одну з найбільш «гарячих» технологічних компаній в як там не є «гаряче» час.

Ну, моя дружина теж була співробітницею Apple, вона теж працювала на Стіва. Ми пропрацювали там 8 років. Після 18 поколінь iPod і 3 поколінь iPhone я сказав собі: «OK, з мене хватіт- мені потрібно зробити щось інше». Моя дружина за 8 років роботи в Apple провела на роботі жахливе кількість часу, так само, як і я, а ще у нас була однорічна первісток і другий, щойно народжена, дитина. І якось раз ми подивилися один на одного і сказали: «Зачекайте секунду. Адже це відмінний час, щоб піти - Apple знаходиться в чудовому стані. Давай витратимо наш час на дітей і подорож по світу ». Так ми і вчинили.

Яке місце, де ви бували, вам найбільше сподобалося?

Ну, ми жили в Нью-Йорку якийсь час, але ще провели майже 8 місяців в Парижі. Ми зі своїми дітьми жили в самому центрі Парижа. І ось через те, що ми були в Парижі, мені прийшло натхнення - я захотів зробити щось ще. Справа в тому, що ми могли щодня ходити з дітьми в музеї і бачили там різноманітні предмети мистецтва. І я був натхненний художниками, часто пояснюючи: «Ви знаєте, у них був такий-то творчий період ...». Типу, Синій період Пікассо, Зелений період Пікассо. Між періодами була перерва в один, а може бути, два роки. І я такий: «Уау, але ж мистецтво чарівно. Я не можу просто звільнитися. Я застосую свої навички для того, щоб зробити що-небудь інше ».

Ви втягнули свою дружину в нову компанію, або вона залишилася безробітною?

О так, вона залишається без роботи. Всмисле, вона на півдорозі від цього. Вона вчиться літати. Вона займається великими речами.

Що ж, я вважаю, для вас обох остання пара тижнів повинна бути дуже важкою через відхід Стіва Джобса з життя. Ви знаєте, адже за весь цей час про нього вже було сказано дуже багато спогадів, було написано багато пам`ятних слів і було знято багато відеороликів. А може бути, ви пам`ятаєте що-небудь з часу роботи з ним, щось таке, про що, на вашу думку, більшість людей не знають, чи про що вони згадують незаслужено мало.

Я думаю, спогади про Стіва - дуже особисті, і зміст розмов, які ми з ним вели, теж дуже особисте. Але є одна важлива річ, яку я завжди згадую: якби не Стів, ми з дружиною ніколи б не зустрілися. У нас ніколи б не було чудової родини, яку ми зараз маємо. І друге: Стів був неймовірно - як би краще сказати - турботливим. Він ... Коли він дізнався, що кілька людей з команди ... А у деяких з нашої команди були дуже тяжкі захворювання - так ось, він допоміг хворим членам нашої команди. Він їх не знав. Якщо чесно, вони перебували на найнижчих щаблях ієрархії, будучи інженерами-операторами, але вони потребували допомоги. І він справді звалив на себе цю ношу. Кращі доктора, все таке. Ці співробітники мали для нього таке ж велике значення, як і продукція компанії. Коли людям насправді була потрібна допомога, він їм допомагав. І це було дуже зворушливо.

Відео: Дімітар Сасселов: Як ми виявили сотні планет схожих на Землю

Що ви думаєте про майбутнє Apple? Адже це, мабуть, компанія, про яку ви все ще турбуєтеся.

Я думаю, у Apple справи будуть краще нікуди.

Вам не здається, що Золотий вік Apple вже пройшов?

Ви знаєте, мені здається, що якщо подивитися на команду, яка працювала зі Стівом і з якої він пішов, можна зрозуміти, що протягом десятиліть у них накопичився досвід роботи з Стівом- вони стільки всього навчилися. Вони дійсно знають, як працювати спільно. Надалі вони безсумнівно продовжать випускати фірмові продукти. Тім Кук - дивовижна особистість. Вся керівна команда компанії просто разюча, тому я думаю, що у них все буде дуже, дуже добре.

Очевидно почавши як комп`ютерна компанія, Apple створила безліч інших речей. Чи є і у вас лінія продуктів, або це виключно термостати?

На сьогоднішній день це термостати. Знаєте, адже у Apple в самому початку були тільки Маки (комп`ютери Macintosh - прим. Пер.), А ми почнемо з термостатів, вони стануть нашою точкою відліку. Загалом, подивимося. Як ви сказали, в світі є безліч нелюбимих речей.

Точно. А ви можете якось розворушити тих 20 з невеликим затятих фанатів, які можуть бути засмучені тим, що ви тепер робите термостати? Ви можете що-небудь сказати їм? Спробуйте змусити їх полюбити термостати.

Я думаю, скоро ці хлопці куплять собі вдома, а потім зрозуміють, що мають вони з собою всюди iPod або iPhone, що ці пристрої - як інтерфейс для зміни світу. І що також надихає - це те, що носячи ці неймовірно розумні девайси з собою, варто задуматися: а як змінюється світ навколо вас? Володарі цих пристроїв без сумніву зможуть побачити, як зміниться світ в найближчі 10 років. І особисто для них він теж зміниться, так як вони, можливо, збираються завести сім`ю і таке інше. Але вони також будуть залучені в процес змін і побачать, що буде тонна гаджетів, які збираються змінитися з плином часу для того, щоб фанати iPod або iPhone, в свою чергу, змінили навколишнє середовище.

Зараз в Силіконовій долині є не так багато крутих компаній, що виробляють гаджети. Як ви думаєте, чи зміниться такий стан справ?

Я думаю, робити гаджети важко, а останнім часом ми в Силіконовій долині втратили багато в тому, що стосується експертизи дизайну апаратів. Відправка безлічі атомів - дуже, дуже складне підприємство, яке вимагає багато досвіду і грошей, і я сподіваюся, що слідом за спадщиною, яке залишає Apple, яке залишаємо ми, йде нове покоління інженерів, які навчаються, як втілювати в життя подібні складні проекти. Тому що до кінця днів все, що навколо нас - це атоми, а не електрони. Вам потрібні атоми, щоб доставляти електрони. Так що світ незабаром зміниться через людей, які змінять атоми.