Як русифікувати телефон на андроїд

Користувачі, які стали володарями європейських і азіатських флагманів задаються питанням: як русифікувати Андроїд? Деякі китайські моделі мають російську локалізацію в прошивці, і це в порядку речей. Однак нерусифікованою моделі доставляють багато неприємностей їх власникам. Тут ви дізнаєтеся про те, як русифікувати смартфон на операційній системі Android.

Один нюанс перед початком русифікації

Звичайно, досвідчені користувачі вже перевірили наявність російської мови на своєму новому смартфоні. З іншого боку, досить часто трапляються ситуації, коли люди лякаються англійських пропозицій при першому ж запуску телефону, наївно вважаючи, що телефон не русифікований.

Для того щоб перевірити наявність російської мови на базі Android, зайдіть в настройки телефону і знайдіть пункт під назвою «Language Keyboard ». Далі відкриється меню, в якому можна вибрати потрібну мову системи і вбудованої клавіатури. Зараз нас цікавить лише перша функція, тому переходимо на вкладку "Select language» і нишпоримо по відкрився списку в надії знайти заповітний рідна мова. Якщо ж пункту «Russian» там не виявилося, ця стаття вам дійсно знадобиться. Далі переходимо безпосередньо до русифікації.

Що робити, якщо необхідна тільки клавіатурна русифікація

Велика частина сучасного суспільства знає англійську мову хоча б на базовому «шкільному» рівні, чого цілком вистачить для навігації по телефону. Але наявність російської мови в клавіатурі обов`язково: спілкування в соціальних мережах, створення заміток і пошук інформації в інтернеті неможливі без рідної мови. В даному випадку не потрібно витрачати багато часу на розгляди з прошивками і іншими ручними операціями - досить просто завантажити програму-клавіатуру з вбудованим російською мовою.

Завантажити таку програму можна в магазині «Google Play», встановленої за замовчуванням на будь-якому смартфоні операційної системи Android. За запитом «клавіатура» вам буде представлений величезний список всіляких безкоштовних програм. Кращим вибором будуть сервіси «GoogleKeyboard» і «SwiftKeyKeyboard» з російською та українською мовами.

Після завантаження та встановлення програми переходимо по шляху «Language Keyboard »в меню налаштувань, і вибрати ту клавіатуру, яку встановили. Також в тому меню можна налаштувати додаток під себе, і головне, вибрати потрібні мови.

Русифікація смартфона Android (до версії 4,2 ОС)

Деяким недостатньо однієї російської клавіатури, внаслідок чого вони вдаються до глибокої русифікації операційної системи. Для цього існує програма під назвою MoreLocale 2, встановити яку можна на тому ж GooglePlay. Після завантаження програми виконуємо наступну послідовність дій:

• Запускаємо програму і вибираємо пункт «Customlocale» в правому верхньому кутку вікна.
• У вікні, натискаємо на дві кнопки «ISO 639» і «ISO3166» навпроти пунктів Languageі Country відповідно.
• У кожному випадаючому меню виберіть «Russian».
• Натискаємо кнопку «Set», виходимо з програми і перезавантажуємо нашого «піддослідного».
• Нарешті насолоджуємося зрозумілим інтерфейсом смартфона.

Звертаємо увагу: деякі азіатські і західноєвропейські флагмани можуть просто не відповідати вимогам програми MoreLocale2, тому русифікація буде здійснена не до кінця (російський переклад буде присутній лише в деяких пунктах меню і налаштувань). Також програма не працює на операційних системах Android версіями 4,2 і вище.

Як встановити російську мову на Android 4,2 і вище

Оновлення системи Android до версії 4,2 стало справжньою проблемою для багатьох любителів «поколупатися» в системі. Версії постарше також були покращені в плані безпеки, тому процес русифікації став більш клопітно і лякає для недосвідчених користувачів.

Розробники програми SetLocale Language - старшого брата MoreLocale2 - запевняють, що їх додаток вміє русифікувати смартфони з версією Android 4,2 і вище. У деяких ця програма працює стабільно і надійно, хтось скаржиться на її марність, а у кого-то скидаються всі налаштування локалізації після перезавантаження смартфона. Що ж, будемо сподіватися, що ваша система «спрацюється» з «SetLocale Language ».

Якщо ж програма виявилася марною, перейдемо до кардинальних заходів:

ADB Interface і старий добрий MoreLocale2

• Для початку необхідно встановити програму «ADBInterface» на комп`ютер, розпакувати в корінь диска «С» і підключити телефон через USB. Комп`ютер розпізнає телефон і автоматично встановить необхідні драйвера
• Далі необхідно відключити пункт «USBDebugging», який знаходиться в розділі «DeveloperOptions» налаштувань телефону. На деяких моделях цей розділ прихований (для розблокування необхідно зайти в пункт «AboutPhone» і кілька разів поспіль натиснути на версію прошивки або телефону)
• Ще раз підключаємо телефон до комп`ютера (виберіть режим зарядки)
• За допомогою комбінації клавіш «Win + R» відкриється пункт «Виконати». У вікні вводимо команду «cmd», після чого відкриється командний рядок
• У цій командному рядку вводимо значення «cd c: adb», а потім «adb devices »
• Далі пописую команду «adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION» (у вікні програми повинна з`явитися запис locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION)
• Відключаємо телефон від комп`ютера, заходимо в програму MoreLocale2 і повторюємо ту ж послідовність дій, що і в вищеописаної інструкції

висновок

Тепер, коли проблема з русифікацією вирішена, можна не турбуватися про незрозумілі розділах налаштувань телефону. Володарям версій ОС Android молодше 4,2 пощастило значно більше: розібратися з русифікацією можна поверхнево і безпечно. Новіші версії вимагають складних операцій з програмою ADBInterface, розібратися з якою може не кожен.