Виправлення товщини меню пуск в російській локалізації windows vista

У російській локалізації Windows Vista Microsoft змінила габарити меню Пуск, зробивши його просто безглуздим. Виправимо цей недолік.

Відео: Меню Пуск. Windows Vista (26/49)

Перед тим, як ми приступимо безпосередньо до дії, кілька слів передмови. У російській локалізації Windows Vista Microsoft змінила габарити меню Пуск, зробивши його просто безглуздим. На невеликих дозволах воно займає добру половину екрану. Щоб краще змалювати картину я приведу два скріншота. Перший - це меню Пуск в оригінальній англійській локалізації, другий - при використанні російського LIP (Language Interface Pack).

Різниця на особу. Ця зміна була внесена в російську локалізацію в зв`язку з тим, що при перекладі орієнтувалися на найдовше системне додаток - в Windows Vista це «Підключення до віддаленого робочого столу», яке б не влізло в звичайну ширину. Втім, це трохи попахує самолюбством - давайте завтра знайдеться розробник, який створить додаток з назвою ще довшим і візьме змінить розмір меню Пуск. Смішно, товариші!

У той же самий час, за «розширення» правій частині меню Пуск відповідальний пункт «Програми за замовчуванням», проти Default Programs в оригіналі. За приблизними підрахунками загальна різниця в товщині становить 114 пікселів, що, при 406 пікселях в англійській версії і 520 в російської, становить 28%. Чи не кволо, проте!

Добре, спробуємо виправити цей недолік самостійно. Якщо Microsoft не йде назустріч нам, ми йдемо до Restorator 2005. І ось тут потрібно бути обережніше. Справа в тому, що особисто в моєму досвіді Restorator 2005 проявляє просто жахливі властивості під Windows Vista - вносить такі помилки, що жодну програму запустити не вдається. Принаймні це відноситься до версії 3.51, збірці 1457. Так що якщо після запуску Restorator 2005 року на Windows Vista ви не зможете запустити жодну програму, знайте - це не через те, що ви щось поміняли в системі. Це несумісність.

Відео: Як поміняти (повернути) оформлення меню ПУСК на Windows 7

Давайте подивимося, де ж розташовується «помилка». Знаходиться вона в файлі aero.msstyles.mui, за адресою X: Windows Resources Aero ru-RU. Зробимо елементарний експеримент. Відкриємо в Restorator 2005 файл aero.msstyles.mui з ru-RU і en-US і порівняємо їх. Вивчаючи різні ресурси, знаходимо, що різниця є тільки в рядку (String) номер 8. Нижче я привожу порівняння:

Рядок 8 з aero.msstyles.mui en-US:

Відео: меню пуск з windows 8 в windows 7 vista xp

Рядок 8 з aero.msstyles.mui ru-RU:

STRINGTABLE
{
112, "Колірна схема Аеро"
113, "0, 0, 470, 440"
114, "0, 0, 145, 75"
115, "0, 0, 64, 64"
116, "0, 0, 145, 44"
117, "0, 0, 325, 30"
118, "0, 0, 145, 332"
119, "0, 0, 325, 383"
120, "0, 0, 325, 37"
121, "0, 0, 325, 20"
122, "0, 0, 145, 363"
123, "0, 0, 145, 33"
124, "1"
}

Різниця полягає в рядках 113, 117, 119, 120 і 121. Я вам рекомендую вручну в Restorator змінити в рядку 113 значення 470 на 406, в 117, 119, 120 і 121 значення 325 на 261.

Деякі рекомендують просто взяти і скопіювати файл aero.msstyles.mui з папки en-US в папку ru-RU, але тут є один мінус. Даний файл містить ще й текстові записи (переклад деяких фраз), які при такій заміні стануть англійськими. При подібній ручної заміни ви нічого крім значень не зраджуєте. Також хочеться відзначити, що для збереження змін вам буде потрібно зняти захист з файлу aero.msstyles.mui і папці ru-RU.

Далі найважливіша рекомендація. Краще за все, не змінюйте і не замінюйте файл aero.msstyles.mui з під Windows Vista. Якщо у вас є паралельно встановлений Windows XP з Restorator 2005 - робіть все звідти. Але якщо ви все ж зважилися вносити зміни з під Vista - обов`язково перейдіть на англійський інтерфейс. В іншому випадку навіть після внесення змін ви будете бачити все той же розповзлий меню Пуск - хоч зміни і будуть застосовані в файлі, вони не будуть застосовані в системі, навіть якщо перезавантажитися і поміняти будь-яку кількість разів мову інтерфейсу. Якщо ви вносили зміни безпосередньо в файл aero.msstyles.mui при включеному російською інтерфейсі, єдиний відомий мені спосіб як-то «затерти» цю помилку - видалити і знову встановити LIP і після виконати всі наведені вище інструкції бажано з іншої системи.

Отже, ви внесли зазначені зміни, бажано за допомогою Restorator з під Windows XP, зняли захист з файлу і папки і замінили старий aero.msstyles.mui новим. Тепер ви можете завантажитися в Windows Vista і насолоджуватися приємним видовищем.

Відео: Як повернути кнопку Пуск Windows 10

Погодьтеся, набагато краще. Правда права сторона все одно трохи ширше, це, як я вже згадував відбувається через пункт «Програми за замовчуванням». Мене це не дуже сильно дратує - все таки ми повернули нормальний розмір лівій стороні, але якщо ви вже дуже хочете наблизити російську версію меню Пуск до англійської виконайте наступне.

Пройдіть до властивостей таскбара, там в настройках меню Пуск просто відключіть пункт «Програми за замовчуванням». Але в такому випадку, меню у вас зменшиться по висоті! Виправити це дуже просто, в тих же налаштуваннях змініть значення відображаються в лівій частині меню елементів з 9 на 10. Вуаля!

Повинен зізнатися, все одно це не зовсім ідентично по ширині англійської версії, але все ж куди ближче. Але особисто мені такий варіант не подобатися - аж надто безлюдно внизу виглядає меню Пуск. В крайньому випадку можна спробувати в LIP знайти «Програми за замовчуванням» і перейменувати їх в щось більш короткий, але це, на мій погляд, невиправдано занадто багато роботи, та й зрештою, і непотрібно.

Нарешті найрадісніше для простих користувачів. Тут я докладаю вже виправлений мною і перевірений файл aero.msstyles.mui з нормальними значеннями для меню Пуск. Просто, знявши захист з файлу і папки, помістіть його в X: Windows Resources Aero ru-RU і насолоджуйтеся більш симпатичним і приємним меню Пуск.